Loading

Posts by comportate

La Chichamuffin llega a Valencia de la mano de La Inédita

LA BANDA QUE REPRESENTA EL NUEVO ESTILO DE CUMBIA URBANA DE PERÚ TOCARA EN SALA WAH WAH EL 9 DE SEPTIEMBRE, SECUNDADOS POR LAS HIJAS DE LA CUMBIA.

 

La cumbia fusionada del grupo La Inédita viaja desde Perú para encontrarse en vivo y en directo en Valencia con Las Hijas de la cumbia, en una fiesta ecléctico-tropical más de Compórtate Lógico Producciones. Entreadas anticipadas en Ticketea.

LaInedita-press1Formada en el 2010 en Lima, La Inédita explota las múltiples influencias musicales de sus cuatro integrantes para dar origen a un estilo propio que llaman CHICHAMUFFIN. Esto es: una fusión de la Chicha (cumbia tradicional peruana), el Raggamuffin y el Dancehall con sutiles toques de Hip-Hop y otros matices. Esta banda ocupa hoy la cima de la escena independiente peruana, tras romper fronteras en diversas giras por USA, Europa, México y Sudamérica. Atrévete a vivir la nueva experiencia musical de la cultura urbana popular del Perú.

El poder de la CHICHAMUFFIN rompió fronteras desde el inicio siendo recomendado en la prensa especializada de USA, Europa, México Y Sudamérica. En el 2015 LA INEDITA participó del Festival SXSW en Austin, TX donde fue seleccionada por la organización del evento entre los 32 shows imperdibles dentro de un marco de 2000 bandas de todo el mundo. Terminando el Festival LA INEDITA realizó una gira por la costa este de USA, llevando su música a Washington DC, Brooklyn, Manhattan, Queens, New jersey, Port Chester y Fort Lauderdale en Florida. En Agosto la banda realizó su tour debut por Europa, participó en el Festival Afrika Karibik en Alemania y Milano Latin Festival en Italia, también realizó un show en Zurich, Suiza.

La inédita en Seattle, EEUU.

La inédita en Seattle, EEUU.

En 2016 la banda realizó una gira de 30 shows durante 50 días en USA de costa a costa y entrará al estudio a grabar lo que será su segundo álbum. Atrévete a vivir la nueva experiencia musical de la cultura urbana popular del Perú *CHICHAMUFFIN*

 

RECONOCIDAS SELECTAH’S

hijas_de_cumbiaPor su parte, Las Hijas de la cumbia llenan de alegría y gozadera bailable cualquier escenario con su increíble selección ad hoc de temas tropicales. Todo nació haciendo un especial fin de año en el estudio de Radio Malva. Allí se dieron cuenta de que aparte de la amistad y el disfrute radiofónico, había algo que las unía aun más: la cumbia. Y decidieron emprender el viaje de llevar este estilo como una forma de vida. Las hijas de la Cumbia se consideran Selectah´s. Como la palabra lo dice, a diferencia del DJ, es una persona encargada de seleccionar las pistas para crear una atmósfera según el momento.

VÍDEOS DE LA INÉDITA:

“Chicha Chicha”
“La Negra Vanessa”
“No se queja”

“Puedes estar escuchando ‘tu culo, tu culo’, y estar moviendo el trasero sabiendo que es sólo tuyo”

UNA CHARLA SOBRE MÚSICA, FEMINISMO Y CORRECCIÓN POLÍTICA CON LA DJ MEXICANA MISS ALI GÜAGÜIS, QUIEN SERÁ EL PLATO FUERTE DE LA FIESTA DEL JUEVES 15 DE JUNIO EN LA CARBONERA DEL CABANYAL, DONDE ABRIRÁN LAS HIJAS DE LA CUMBIA, A PARTIR DE LAS 23H (AFORO LIMITADO).

 

ali_guaguisGüagüis quiere decir sexo oral en slang mexicano. “Es para arruinar los flyers…”, explica socarrona la mexicana Ali Gua Gua, más conocida como DJ Miss Ali Güagüis. Residente del imponente México D.F., Ali nació en Veracruz. Allí, recuerda, comenzó con esto de la música “tocando el Aleluya en la guitarra en la escuela de monjas”. Fue a los 12 años. “Pero antes ya bailaba a Parchís y Michael Jackson”, aclara. De España, guarda en su acervo musical un sinfín de nombres, entre los que menciona La Polla, Alaska, la furia, Radio futura, Mecano…

Ali ha pasado por formaciones de renombre, como las Ultrasónicas y las Kumbia Queers. También ha viajado por diferentes países europeos y latinoamericanos pinchando, y aunque ser Dj le “ocupa todo el tiempo”, este año se ha hecho un hueco para elaborar un disco solista que se llama Forever Alone y que está en descarga gratuita en internet.

 

A LA RECONQUISTA MUSICAL

¿Qué te trae por estas tierras mediterráneas?

– ¡La venganza de Moctezuma! Conquistar a los españoles con ritmos afroamericanos que los hagan mover la tripa.

¿Y con qué atmósfera musical conquistarás al público en la fiesta en Valencia?

– Tropi sexy beats. Latino ghetto grrrrl maniaco power.

Has surfeado por diferentes estilos, desde Ultrasónicas a Kumbia Queers pasando por tu proyecto personal como DJ. ¿Como decimos aquí, eres “un culo inquieto”?

– Sí, bastante. Amo tocar, viajar, bailar. Amo la música. Es la forma de expresión más divertida que he encontrado. Me permite estar en movimiento y conocer personajes fantásticos.

 

ECLECTICISMO MUSICAL SIN BARRERAS

En tus proyectos musicales has tenido el desenfado de mezclar el rock y la electrónica con la cumbia. Recuerdo que hace 20 años estos estilos se identificaban con movimientos muy definidos, incluso a nivel socioeconómico, que se rechazaban entre ellos. ¿Crees que se han borrado las barreras estilísticas en la música?

– Es una manera optimista de verlo. Me alegra pensar que lo sientas así porque justo lo hermoso de la música es tener el poder de dinamitar las barreras. Para mí nunca fue divertido poner etiquetas.

cumbia_valencia

En España viene imperando desde hace año lo “políticamente correcto”, incluso en el arte. Definirte o abanderar una causa polémica genera incomodidad. ¿Entiendes la música vacía de mensaje?

– Sí la entiendo, pero admito que cada vez me cuesta más. En Latinoamérica una mujer que simplemente hace lo que le gusta sigue siendo muy polémico. Personalmente no quiero definirme (porque estamos en evolución constante) ni quiero abanderar nada. Solo quiero ser y hacer lo que me gusta. Suena sencillo, pero esto implica ser libre de amar a quien amo, decidir sobre mi cuerpo y un montón de cuestiones más que son re-políticas. Así que por ejemplo, no puedo ser indiferente en este momento tan importante para las mujeres y el feminismo o para el tema migratorio o para lo que pasa en el mundo. La música, el arte y el baile son fundamentales para resistir y organizarnos.

En este sentido, ¿tienes un proceso creativo definido? ¿Cómo compones tus canciones, las letras…? ¿O cómo eliges los temas que vas a pinchar?

Varía. Los temas “vienen” con alguna frase o el comienzo… o el título. Otras veces tengo un beat y le escribo un rap y una melodía. Para pinchar tiendo a “leer” la pista y a la gente, adivinar qué canción o estilo les gusta. La misión es hacerlos bailar y uso todos los recursos para lograrlo.

 

CUMBIA Y FEMINISMO

Me pica la curiosidad… ¿cómo convive una feminista con la gran cantidad de letras machistas que colonizan la cumbia y los estilos tropicales, siempre asociados a la cultura popular?

1779979_603643589710737_934809126_nPara mí se trata de revertirlo, de re-apropiárselo y usarlo a tu favor. Como las palabras “punk” o “queer” o “cabrona” que en esencia tienen significados negativos pero al final se usaron para empoderarnos. Puedes estar escuchando “tu culo, tu culo” y estar moviendo el trasero sabiendo que es “TU” culo y sólo tuyo.

¿Cómo se vive siendo feminista en México? En España ya te digo que es duro.

Mira, yo no me consideraba feminista hasta hace muy poco. Muchas compas se escandalizaban y decían: “¡pero es que tu trabajo lo es!”. Y otras nos criticaban severamente, sobre todo con ULTRASONICAS. Pasa que a lo largo de la vida te vas dando cuenta de que ser mujer está re-jodido y quieres hacer algo para que esto cambie. Por eso es importante perderle el miedo a la palabra (que se han encargado bastante bien de satanizar), “salir del closet” y leer un poco sobre el tema. Reconocer y agradecer que es gracias a la luchas de otras compañeras que ahora puedas usar pantalones y votar. Por eso es importante para mí nombrarme feminista. En Veracruz, donde nací, abortas y vas a la cárcel. La cosa está pesada en México, un país con los mayores índices de feminicidios, donde incluso en la universidad corres peligro por el sólo hecho de ser mujer.

En España, las bandas de pop, rock (la cumbia recién está surgiendo) compuestos por mujeres son poco frecuentes. Y dudo de que haya menos músicas que músicos. ¿Pasa lo mismo en México? En todo caso, ¿a qué crees que se debe?

– Pues a lo mismo. No solo en la música sino en cualquier profesión. Las mujeres tenemos más presiones familiares, sociales y religiosas que los hombres. Te dan una muñeca en lugar de una guitarra, entonces empiezas más tarde, si es que empiezas. Generalmente Tienes que demostrar el doble que un chico y ganas menos.

 

“La sencillez de la cumbia permite que la gente entre en confianza muy fácilmente con la música”

ENTREVISTA CON JONATAN CRUZ SPINI, ALIAS SUPERCUMBIA, CABECILLA DE LA LIGA DE LA ALEGRÍA. LA BANDA DE FORMENTERA ACTUARÁ EL SÁBADO 22 EN EL JARDÍN DE LA CUMBIA, EL FIESTÓN PARA CELEBRAR EN VALENCIA EL DÍA DE LA TIERRA.


Compra aquí tus entradas

Supercumbia_la_liga“Somos Los super héroes mas económicos del barrio. ¡Y al barrio su cumbia!”. Así presenta su peculiar e irresistible propuesta musical Jonatan Cruz, representante de Supercumbia y la liga de la alegría, una de las bandas que actuará el sábado 22 de abril en El Jardín de la cumbia. Este argentino ciudadano del mundo destila muchos kilómetros recorridos tocando y bailado al son de la cumbia entre Europa y Sudamérica. Un bagaje que le ha reportado, y lo sigue haciendo de forma constante, numerosas experiencias espirituales y vitales que enriquecen este proyecto musical tan personal como colectivo.

Desde Formentera, su base de operaciones, Jonantan responde esta entrevista para intimar con el público de Valencia antes del fiestón en Kulturmix para celebrar El día de la Tierra. Por cierto, el aforo es limitado a 200 personas, así que asegúrate una plaza en este evento cumbiero CLICANDO AQUÍ.

 

SEMBRAR LA ALEGRÍA CONSCIENTE

Superhéroes tocando cumbia… ¿Cómo se explica este cóctel?
– ¡Agua de Coco y Abacaxi! En nuestro viaje espacial tratamos de teatralizar irónicamente a un grupo de jóvenes convencidos de sus poderes, imaginarios o reales, decididos a sembrar la alegría consciente por todo este planeta azul, tomando como “super poder” la “cumbia del monte”: ritmo simple y alegre, dirigido al bienestar de la salud emocional. Una tarea responsable, héroes de muchos amigos y kilómetros.

Vienes de Rosario, Argentina,, un lugar donde se escucha mucha cumbia, aunque también es cuna de grandes rockeros. ¿Desde allá te viene el amor por este ritmo o lo has empezado a escuchar una vez estando aquí?
– ¡Rosario cuna del Rock! He disfrutado mucho del rock rosarino, lo practiqué durante varios años antes de liberarme con la cumbia.. En mi caso la cumbia estuvo presente desde niño. Nací en Rosario pero toda mi familia es de un pequeño pueblo de Santa Fe llamado Centeno, donde la cumbia es algo muy arraigado culturalmente y siempre está presente en todos los festejos: se baila y se la pasa bien bailando.

 

LAS BALEARES… UN POLO PARA LA CUMBIA

¿Cómo llegas a Formentera?
– En el invierno de 2011 viví unos meses en Bordeaux. Allí un amigo me comento de esta isla. Luego del frío y de cara a la primavera comencé a viajar por la costa hacia Barcelona, y la magia de las cosas y el viento me han empujado favorablemente hacia allí. Iba en busca de asentarme por unos meses, hacía poco tiempo que estaba en Europa y allí pude desembarcar musicalmente. Hasta el día de hoy vuelvo todos los años. Hoy es mi base peluda en el mundo.

Supercumbia y la liga de la alegríaVemos mucho movimiento cumbiero entre Mallorca, Ibiza, Formentera… ¿Qué tienen las islas que atraen la cumbia?
– Yo creo que hay mucha riqueza cultural, un constante intercambio de costumbres. Las islas albergan familias de muchos países. La propuesta de la cumbia toma fuerza por su simpleza: es muy fácil de bailar. Y eso sumado a que hay mucha migración latina, y que hoy en día la música latina tiene un punto de aceptación mayor en toda Europa, hace que el tablero se incline para este lado. La gente de la islas vive en armonía, siente y tiene presente la alegría, es un publico-amigo altamente conductor de esta electricidad cumbiera. En Mallorca Los Rumba Katxai están haciendo un trabajo hermoso, en su último vídeo se refleja la cooperación de una gran familia rodeando la movida… y en Ibiza los hermanos de Flordehiguera la rompen, mantienen bien arriba la bandera de la cumbia en una isla donde conviven muchas músicas.

Has hecho un viaje “iluminador” por Latinoamérica. ¿Qué nos puedes contar de él? ¿Cómo influyó en lo musical y en lo vital?
– Estoy aun en constante viaje por aquel continente, me ha formado en muchos de mis valores, y somos el puente vivo entre allí y aquí. En uno de estos viajes comencé a tocar la cumbia del monte viajando por la costa del Pacífico desde Argentina hasta llegar a Colombia. Me llené de experiencias libertarias y de autoconocimiento, un viaje muy espiritual. Musicalmente me conocí en el canto y la desvergüenza, y a medida que íbamos cruzando países aparecían cumbias importantísimas que comenzaron a viajar con nosotros, y el baile siempre viajó a nuestro lado. Y en Brasil y Uruguay, he echado familia de la buena, siempre es un placer viajar con la cumbia por allí. La gente que se acerca lo hace familiarmente.

 

CUMBIA DEL MONTE: MEDICINA BAILABLE

¿Qué es la “cumbia del monte”?
Cumbia_valencia-España– La cumbia del Monte es un movimiento pacifista de alegría musical, que nació entre unos amigos Santafesinos allá por 2010 en un viaje por Sudakamerica. Es reflejo de un nuevo pensamiento, catarsis de una rebeldía a la rutina y un re-aprender de la concepción de nuestro tiempo en esta tierra. Y también de la salud emocional, de lo que realmente importa. Es la medicina bailable. La desvergüenza. “El monte”, por su parte, es un personaje, un aliado, y estuvo en nuestra infancia dándonos el terreno para manifestar nuestras curiosidades de niños salvajes. La primer canción se llamó “la cumbia del monte” y reflejaba una síntesis de nuestro proceso, así que eso se fue manifestando en mas canciones también y fue adoptando todo un sabor a esa misma esencia, cumbia del monte.. es todo una misma canción. Una familia en constante crecimiento, eso es la “cumbia del monte”.

¿Y las letras?
– Son letras conscientes dentro de un ritmo fácil de interpretar con el cuerpo y la mente, y que si nos abrimos podemos sentirnos en un baile de unión, de respeto y alegría. La cumbia del monte la practicamos muchos amigos en varias partes del mundo contemporáneamente.

 

UN PROYECTO COLECTIVO

cumbia_valencia¿Cómo se compone el grupo?
– El grupo esta compuesto por un millón de amigos que nos vamos sumando según donde vamos viajando. Aunque quiero resaltar la presencia de unos muy importantes, sin prestar atención al orden: Rodri, Casi, Luli, Juanchi, Joel, Pijui, Ale, Gonza, Manuel, Picu, Gozalove, Fabi, Alchu, Tomy, Pepo, Chueco, Cotorro, Lumbriz, Wilson, Uru, Alexandre, Cortez, Elèonore, Monti, Dopi, Agui, Lukita, Tecla, Sergio, Brenda, Mariano, Jose, Patrik, Sabrosura, Clemente y su tribu, y muchos amigos más que el camino nos cruza. Es una experiencia nómade, y con ello todo lo que significa.

¿Qué referencias musicales tenéis?
– Como referentes musicales de cumbia hemos crecido escuchando Los Palmeras, y mucha cumbia de la provincia de Santa Fe, cumbia buena para bailar. Las cumbia de los 90 de cuando íbamos al baile también: Gilda, Antonio Ríos, Mario Pereyra… Luego venimos de una ciudad que realmente engendró poetas musicales como Fandermole, Abonizio, Lalo de los Santos, Goldin, Baglietto… son referentes de ese dialecto musical.. trovadores con una escritura impecable [si bien no son músicos de cumbia].

 

UN RITMO IRRESISTIBLE

Teniendo en cuenta que tocáis un estilo aún desconocido aquí, ¿cómo os reciben generalmente: escepticismo, sorpresa…?
– Aquí en España como en todos los países donde fuimos nos han recibido de maravilla. El sencillo lenguaje musical de la cumbia la hace muy fácil de interpretar y, por ende, que la gente entre en confianza con ella y enseguida seercumbia_ suelta. Es muy interesante ver las reacciones de personas que nunca habían presenciado la cumbia, el cuerpo les empieza a mover sin poder controlar aquello. ¡Alegría bailable!

Vuestros videosclips son muy divertidos y están realizados con cuidado. Se ve que le prestáis importancia a las herramientas de difusión y a las nuevas tecnologías…
– Es de aprovechar para bien estos medios de comunicación a modo de propagar canciones y videos.. una herramienta muy útil para la difusión, y el trabajo a distancia. Y la posibilidad de exponer las ideas y que a la distancia puedan ser apreciadas es genial…

¿Qué esperáis para el 22 de abril, en Valencia?
– Esperamos una comunión de cumbia. Oímos que hay una buena comunidad cumbiera y allí vamos a intercambiarnos en experiencia y baile. ¡¡Que rebalse de cumbia!!

 

 



ADQUIERE AQUÍ TU PASE PARA EL JARDÍN DE LA CUMBIA

EVENTO EN FACEBOOK

PARTICIPA DEL SORTEO DE ENTRADAS Y MÁS CLICANDO AQUÍ

cumbia_valencia

“En España se está gestando un movimiento cumbiero”

Flordhiguera es una de las bandas que actuará en El Jardín de la Cumbia, el 22 de abril, en Valencia. Desde Ibiza, y en concreto desde su “huerto mágico”, nos respondieron algunas preguntas para conocer un poco su proyecto musical.

 

Compra aquí tus entradas

flordhiguera-4La higuera es un árbol representativo de Ibiza. Además de un fruto, el higo también constituye su flor, cuya polinización depende de una pequeña avispa. En esta imagen se inspiraron, quizá a modo de metáfora, l@s integrantes de la banda ibicenca de cumbia Flordhiguera para dotarse de un nombre. También representa un juego de palabras que aprovecha la connotación de la palabra flor en la jerga popular de Argentina, de donde son oriundos varios de ell@s: la usan para hacer referencia a “algo muy grande”.

Flordhiguera es una de las formaciones responsables de llenar de ritmo El Jardín de la cumbia, el sábado 22 de abril, en el privilegiado entorno verde de Kulturmix (el aforo limitado a 200 personas). La fiesta organizada por Compórtate Lógico para celebrar por todo lo alto El Día de la Tierra. Para asegurarte el ingreso realiza la aportación anticipada en Ticketea, clicando aquí. O adquiriendo el pase en LA regadera del CAnyameral o Nehuen Tasca Vegana. También hemos lanzado un sorteoen Facebook, donde, con sólo un clic, donde podéis ganar entradas, cenas, y comidas.

Conversamos con Luciano Chacón, uno de l@s integrantes de Flordhiguera, para conocer un poco más del proyecto cumbiero que nació hace 4 años en el norte de Ibiza. En concreto, puntualiza, en los bosques de Benirras. “Allí aparece un acordeón de Normandía y nos juntamos entre amigos para tocar unas cumbias, y de ahí pa` adelante….y va creciendo sin prisa pero sin pausa, como dicen por acá…”

 

UN PROYECTO MULTICULTURAL

– Flordhiguera se compone por diferentes nacionalidades. ¿Qué aporta esta multiculturalidad al estilo?

flordhiguera– En la banda hay uruguayos, argentinos y españoles. En su momento también formó parte de la banda Marisol, de Colombia, que con su tambora aportaba ricos toques latinos. Luego tuvo que regresar felizmente a su país, pero todos los veranos nos visita y participa de algún bolo. La multiculturalidad le da frescura al proyecto, los ensayos se van entre mates y hierbas de Ibiza.

– ¿Por qué Ibiza, cómo llegan los integrantes de Flordhiguera a esta isla?

– Cada uno tiene su historia particular, la gran mayoría llegamos sin tener claro asentarnos aquí. Con el paso del tiempo, nos terminamos quedando, como decimos a veces: “¡¿Dónde vamos a estar peor que en ibiza?!” (risas).

– Hay otros proyectos cumbieros en las Baleares… Se ve que las islas atraen el estilo, ¿no? ¿Os conocéis entre ustedes?

Sí, felizmente hay otros proyectos. A los 2 años de estar tocando en la isla, nos enteramos de una banda que tocaba en formentera: SUPERCUMBIA y la liga de la alegria [quienes también actuarán en El Jardín de la cumbia], unos peludos muchachos llegados del planeta cumbión, como se autodominan. Al poco tiempo ya estábamos tocando en algún lugar juntos. También los hermanos de Rumba Katxai, en Mallorca. Evidentemente, los ritmos de cumbia le sienta bien a las costas mediterráneas. De hecho cuentan algunos que los mismísimos romanos ya incursionaron en la cumbia, es más, en un día festivo organizado por el emperador Julio César, la hermosa Cleopatra realizó unos toques de guiro… aunque algo rudimentario.

 

DE LA MARGINALIDAD AL MAINSTREAM

– ¿Qué crees que aportarán a la cumbia los proyectos de este género que están surgiendo en Europa?

Cumbia_valencia_festival– Aportan una variedad de estilos al género. Tenemos amigos como Olivier Perrin, de Francia, que toca el acordeón, con un entendimiento de la cumbia muy especial. O los amigos de Kumbia Boruka, que hacen cumbia en Dinamarca, también con un estilo propio y diferente….

– La cumbia en Argentina, y en general en Sudamérica, es un estilo que estuvo mucho tiempo estigmatizada por pertenecer a un estrato socioeconómico muy popular, y sus letras lo reflejan… ¿Esto ha cambiado?

– Sí, esto esta cambiando. Si repasamos la historia, estos géneros que nacen de la fusión de personas, entre inmigrantes y nativos, fueron nuevas corrientes estigmatizadas durante mucho tiempo. Un ejemplo claro en argentina es el tango o el cuarteto. Con el paso del tiempo, esos estilos rompieron aquellas barreras socioculturales y hoy llegan a todo el mundo.

– Han pasado recientemente por el estudio. ¿Qué nos puedes contar de esta experiencia?

– Fue una experiencia muy linda, gratificante, intensa… Tanto en la previa como en el estudio, nos divertimos mucho. La etapa posterior, en la que estamos ahora, de ensamblar todo para poder masterizar, es interesante también. Estamos satisfechos con lo logrado.

 

CANTAR DE COSAS SIMPLES

– ¿Qué proponéis en vuestro trabajo en cuanto a estilo musical y también en cuanto a letras, de qué habláis en vuestros temas?

Fiesta_cumbia_valencia– En flordhiguera somos muchos los que componemos, y eso aporta diversidad. Los temas hablan de cosas simples de la vida, de experiencias personales, de particularidades de Ibiza… Hay diversidad en cuanto a composición. En este disco, por ejemplo, hemos incursionado, gracias a la multiculturalidad de la que hablamos previamente, en otros estilos dentro de la misma cumbia, fusionando samba, regaee y candombe uruguayo.

– ¿Cuáles son vuestras referencias musicales en el estilo?

– Son variadas . Como dice Mariano “el picante” Irazabal (bajista), muchos venimos del rock, murga, batucadas, psicodelia o electrónica, y desde que empezamos a tener “huerto” en casa, este acto mágico nos llevo a las cumbias, jejeje… Interpretamos también temas de Los Palmeras o los Wawancos. Tuvismos la suerte de conocer y compartir con uno de sus integrantes, Carlos Cabrera (Wawanco), un referente en la cumbia sudamericana, quien falleció hace poco. En fin… la referencia es la “música “en su totalidad, indiferentemente del genero.

 

TRANSMITIR FELICIDAD

– En España la cumbia es un estilo bastante desconocido aún. ¿Cómo reacciona la gente en vuestras actuaciones?

– Sí, es desconocido, pero poco a poco se está conociendo más, sobre todo con gente que apoya este estilo, organizando evento o festivales. En nuestras presentaciones la gente se divierte, reacciona de una manera feliz con los acordes de la cumbia,un estilo simple, fácil de bailar.. que llega y emociona.

– ¿Tenéis bolos a menudo? ¿En qué tipo de espacios tocáis?

Tenemos bolos bastante seguido, estamos muy agradecidos por eso… Hemos tocado desde un ring de boxeo hasta fiestas particulares en villas, restourantes, bares, fiestas patronales y festivales… Somos versátiles y nos adaptamos en 1 metro cuadrado, aunque seamos 7.

– ¿Habrá un movimiento cumbiero español en algún momento?

– Creemos que se esta gestando, y esperemos que cada vez sea mas grande…

– ¿Qué esperáis para el 22 de abril en El Jardín de la cumbia?

– Unos vasos de Fernet y unas hierbas…jejejje. Esperamos divertirnos ,ver esa gente linda de Valencia moviendo las caderas al son de la cumbia… compartir con los amigos de la Supercumbia y los Dj… Será una gran noche. Un amor y dos caricias.

 


ASEGÚRATE UNA PLAZA PARA EL JARDÍN DE LA CUMBIA REALIZANDO TU APORTACIÓN AQUÍ

EVENTO EN FACEBOOK

PARTICIPA DEL SORTEO DE ENTRADAS Y MÁS AQUÍ

cumbia_valencia

Celebra el Día de la Tierra bailando 9 horas seguidas en El jardín de la cumbia

Compórtate Lógico & Las hijas de la cumbia preparan una fiesta exclusiva, con música en vivo, sesiones de DJ y comida vegana, en un invernadero cultural al aire libre, en los alrededores de Valencia.

 

Compra aquí tus entradas

cumbia_valenciaEste 22 de abril tenemos un motivo especial para mover las caderas en Valencia: homenajear a la pachamama, la Gaia, la Madre Naturaleza… Así que, para celebrar el Día de la Tierra, Compórtate Lógico & Las hijas de la cumbia programaron un fiestón con grupos en vivo y sesiones de DJ en un entorno natural exclusivo de los alrededores de Valencia: Kulturmix (Camí Nou de Picanya, 24, 46014 Valencia, España). Y lo bautizaron “El jardín de la cumbia”, una oportunidad para vivir el irresistible ritmo del guiro durante nueve horas sin parar.

El aforo es limitado a 200 personas, por lo cual recomendamos adquirir los pases anticipados en los locales de Nehuen Tasca Vegana o La Regadera del Canyamelar o por medio de Ticketea. La fiesta arrancará a las 20h del sábado 22 de abril y finalizará a las 05 de la madrugada del domingo. Está programada la actuación de dos bandas de las Islas Baleares y tres sesiones de DJ, entre las cuales se cuenta, ¡cómo no!, Las Hijas de la cumbia. Además de bebidas, las personas asistentes podrán cargar pilas para bailar durante las nueve horas a base de cena vegana.

 

UNA DE IBIZA Y OTRA DE FORMENTERA

El jardín de la cumbia propone la actuación de dos bandas cumbieras surgidas en las islas: Flordhiguera y Supercumbia y la liga de la alegría. Dos platos que aseguran un menú de diversión completa, con ritmos contagiosos y letras que van desde lo hilarante hasta las temáticas más sociales.

FlordhigueraFlordhiguera nace como consecuencia de una serie de desencuentros afortunados entre músicos de diferentes nacionalidades que residen en Ibiza, quienes deciden intentar una fusión de ritmos con bases de cumbia. “La frecuencia con que fluían algunas emociones determinaron que este proyecto debía ir hacia adelante”, cuenta Luciano Chacón, uno de los integrantes.

Esto fue en el invierno del 2013. A partir de entonces, Flordhiguera viajan versionando clásicos al compás de la cumbia, con unas escenografías y vestimentas particulares y coloridas, acordes con el ritmo alegre, para garantizar experiencias lúdicas.

 

SUPER HÉROES CUMBIEROS

Por su parte, Super cumbia (un superhéroe que contagia alegría) nace, según cuenta la leyenda, “en el planeta Cumbión, en el mismo barrio interestelar que el principito de Antoine, a 20 minutos a pie de la costa norte lunar, todo dentro de un tropical universo de imaginación sudamericana…”. Este Superhéroe venido de Rosario, Argentina, se aliará con Santo Remedio. Y emprenden juntos una “melódica travesía antropológica por Argentina, Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia, Uruguay, donde el contacto multicultural con el nomadismo mundial que recorre estas tierras volcará toda su genética para así comenzar a componer y escribir la cumbia de una manera diferente”. Una manera que ellos denominan “La cumbia del monte”.

supercumbiaEsta tipología musical, definen ellos, representa un ritmo mestizo que mezcla la cumbia con el reggae, hip hop, raggamufi, murga, candombe, ska, punk y una buena proporción de vitaminas latinas. Contiene, además, creativas letras “capaces de generar la alegría y conciencia necesarias para romper la rutina cotidiana y respirar las mañanas con un optimismo natural”. Un proyecto que lleva cuatro años tendiendo puentes entre Sudamérica y Europa, aseguran, “con el firme compromiso de sembrar en cada escenario un mensaje positivo lleno de colores
desinhibidores”.

Y en una de esas experiencia interculturales fue cuando Super cumbia conoció a un un grupo de héroes singulares, con una actitud, cuentan, “capaz de generar un tsunami de buen humor en cualquier condición climatológica”. Y desde entonces, el superhéroe cumbiero viaja desde Formentera acompañado de La liga de la alegría. Un combo musical para todo público, que hace mover las caderas a la abuela, al sobrino rebelde, al padre estresado, los y las enamorad@s, la tía deprimida… con sus más de 50 canciones en su lista medicinal.

 

CUMBIA DESDE LA BANDEJAS

Antes y después del conciertos, en El Jardín de la cumbia florecerán sonidos diversos de las semillas sembradas por Gypsy Box, Tamaslesmate y las reconocidas anfitrionas: Las hijas de la cumbia.

Del primero, sabemos que es originario de México y que desde hace años que reside en España. Aquí ha fundado las “Balkan Fever” en 2009, fiesta que fusiona las músicas balcánicas con la electrónica mas power y actual. Hoy es uno de los Dj’s y promotores más activos de la escena Balkan-Cumbia en Europa. Viajero incansable, ya se ha recorrido medio mundo portando este sonido latino-balcaniko.

hijas_cumbia_valenciaPor su parte, Tamalesmate desarrolla una interesante fusión entre sonidos electrónicos y la cumbia más tradicional latinoamericana. El resultado es un cóctel extremadamente bailable imposible de ignorar. El cuerpo se siente atrapado por un ritmo chamánico con sonidos digitales que discurren sobre clásicos.

Y qué podemos decir de Las Hijas de la cumbia. Este dúo de féminas cumbieras ya son un cartel reconocido por estas tierras valencianas, por sus eclécticas, coloridas y catársicas fiestas. Esta vez, Las hijas… acuden a la cita como anfitrionas, pues ejercen de organizadoras de El Jardín de la cumbia con la productora que integran: Compórtate Lógico.

¡Qué mejor para celebrar el Día de la Tierra que bailando 9 horas en El Jardín de la cumbia! El aforo es limitado a 200 personas. Si quieres asegurarte una laza en esta exclusiva experiencia, adquiere tu pase en Nehuen Tasca Vegana o La Regadera del Canyamelar o por medio de Ticketea.

 

¿DÓNDE Y CÓMO LLEGAR?

945623_475966505818129_315788372_n

“Somos puro jugo en estado sonoro, con flores que rebasan alegría, ritmo y sabor picante”

‘LAS HIJAS DE LA CUMBIA’ EN LA CARBONERA DEL CABANYAL, A PARTIR DE LAS 23:30H.

hijas_cumbia_valencia

Maca y Ale

Corría el fin de 2012. Maca y Ale conducían un especial del programa Flor de Verano en los estudios de Radio Malva. El semanal de variedades cumplía dos años. “Nos dimos cuenta de que nos gustaba el ‘webeo’ [cachondeo en chileno], que coincidíamos en muchas canciones y que, muchas de ellas entraba, la cumbia”, recuerda. Entonces se les encendió la bombilla: llevar este ritmo a las fiestas valencianas. Desde entonces, cada una de sus sesiones se peta de gente variopinta que va en busca de la inigualable experiencia cumbiera.

Escogieron la cumbia de entre otras músicas latinas por una razón sencilla: “ésa es la que nos hace vibrar para bailar”. Y para eso, crearon sus propias fiestas, para bailar cumbia. “Por un tiempo muuuuy breve, fuimos las Hermanas de la Cumbia, pero nos pareció mejor ser las Hijas de… ya que la madre nutre a sus hijas….”, explica Maca, que es chilena y que dice llevar este estilo en la sangre. Por su parte, Ale es valenciana, pero casada con un chileno que la introdujo en el mundo latinoamericano.

 

LA FUNCIÓN DE SELECCIONAR EL TEMA ‘JUSTO’

maca_cumbia

Maca.

Ustedes se definen como selectah, no como DJ, ¿Cuál es la diferencia?
– Somos selectah´s porque nosotras seleccionamos las canciones que creemos que van mejor para cada momento y lugar, no creamos temas nuevos ni hacemos nuevos remix de canciones. El rol de la selectah es dar a conocer nuevos grupos y hace saltar la pista de baile.

¿Cómo fue la primera fiesta donde pinchasteis, qué recordáis de aquella vez?
– Fue en una casa okupa del Cabanyal, para recaudar fondos para la radio. Estuvimos 8 horas sin parar. ¡Fue un fiestón!

¿Qué os decía la gente sobre lo que pinchabais?
– Es verdad que la cumbia no se conocía mucho, pero es un ritmo que gusta y genera muy buena onda, así que desde el principio ha habido una buena respuesta. La gente siempre se queda esperando la próxima.

 

PINCHAR CON CONCIENCIA

hijas_de_la_cumbia

Ale.

¿Cómo escogéis los temas que pincháis? ¿Tenéis alguna preferencia de estilos de cumbia?
– Hacemos búsquedas de antiguas y nuevas bandas de cumbia, escuchamos sus letras, ya que creemos que es muy importante el mensaje que transmiten, y de ahí seleccionamos juntas. En cuanto a preferencias, cada una tiene su rollo y su momento.

La cumbia se caracteriza por ser un ritmo popular, sobre todo surgido de las clases más bajas. Y en muchos casos, hay letras que pueden sentar mal a algunos sectores, por su machismo. como os lleváis con las temáticas, tenéis algún filtro?
– Hacemos una selección de temas. El machismo está en muchos ámbitos de nuestra sociedad. Pero también hay muchos otros grupos que hacen canciones con letras conscientes, con un discurso social y reivindicativo.

 

CUMBIERAS CON BAGAJE INTERNACIONAL

cumbia_valencia_productora¿Dónde habéis pinchado además de Valencia?
– Hemos estado en el Rototom, en Castellón; en Perpignan en el Festival del Sol; en Würzburg en una discoteca electrónica… Siempre es lindo salir, viajar conocer gente. Hemos tenido la experiencia de estar en distintos ambientes como un festival reggae o una discoteca en Alemania y la cumbia siempre triunfa.

Definid una noche con las hijas de la cumbia.
Somos puro jugo en estado sonoro, con flores que rebasan alegría, ritmo y sabor picante. Bailamos en una puesta de sol envueltas en un sound system de pura vida. Las fiestas de Las Hijas de la Cumbia generan una energía especial, donde la gente se desinhibe, baila, goza, se ríe, se lo pasa bien.

Estamos asistiendo al surgir de bandas y cantantes de cumbia en España, en Francia… ¿Creéis que es un ritmo que va ir creciendo a nivel masivo, que se irá fusionando con estilos locales?
– Están surgiendo bandas, aún son pocas. En Francia el panorama cumbiero está más extendido al igual que en Alemania. Aquí en España recién está llegando… está creciendo. La cumbia es fusión: está la cumbia reggae, la balkan cumbia, cumbia argentina, colombiana, chilena, peruana, entre muchas otras, y dentro de todas estas se fusionan estilos, formas, siempre con el huiro como latido de vida.

Y ahora están embarcadas en otro proyecto: Compórtate Lógico Producciones. ¿Qué podéis contar?
– Con mucha ilusión estamos creando una plataforma de cumbia en Valencia, frente a lo que sentimos que es una necesidad por parte de nuestro público y de nosotras mismas para poder compartir y disfrutar de la cumbia en vivo.

 

 

“Todo en la cumbia dice: ¡fiesta!”

sr_brown_valencia_cumbiaPing pong de preguntas y respuestas con el Sr. Brown, el misterioso Dj que pinchará el mediodía del 18 de febrero en el Compórtate Lógico Cumbia Fest, en La Fábrica de Hielo del Cabanyal.

¿Quién es Sr. Brown?
– Un conjunto de personalidades y alteregos unidos solo y exclusivamente para la gozadera. Funk, Soul, Hip-hop, Salsa y, por supuesto, Cumbia. Y en esta ocasión estará presente el alterego cumbiero vinilero del Sr. Brown.

¿Por qué cumbia? ¿Por qué En España?
– Erase una vez en algún rincón de la Amazonia peruana, que en una cacería vinilera llego al Sr. Brown un cofre lleno de tesoros. Unos 50 discos de la época dorada de la cumbia roots psicodélica peruana, Los Mirlos, Los Destellos, Los Diablos Rojos, entre otros.
El destino trajo ese tesoro a España, y es menester del Sr. Brown llevarlo a las caderas locales.

¿Qué te ha llamado la atención de este estilo?
– La fusión, los punteos de guitarra eléctrica y los ritmos tropicales… todo ahí dice “fiesta”.

388204_10150973595755702_1348871601_n¿Cómo le explicas a la gente que no conoce el estilo de dónde viene y cómo nace?
– ¡CHICHA! Prefiero no explicarla: cerrar los ojos y dejar que la cumbia te guíe.

La cumbia es tan diversa como Latinoamérica. ¿Cuál es tu preferida y por qué?
– ¡Cumbia psicodélica a la vena! Porque musicalmente es riquísima, la calidad en los músicos de estas épocas era enorme.

¿Dónde has pinchado cumbia y cuál fue la recepción: decepciones, sorpresas…?
– El set cumbiero del Sr. Brown ya ha dado algunas vueltas por Valencia. Cero decepciones y mucho sudor.

¿Qué expectativas tienes para el 18 de febrero?
– UFFFFFFF…

 


 

eventoLos aforos para la fiesta en La Fábrica de hielo del Cabanyal y para la post-party en Namasté (Cabanyal) son limitados. Compra tu entrada aquí:

Nehuen Tasca Vegana (Canyamelar)
La regadera del Canyamelar
Cafe’ Infinito (CEDRO)
Kaf Café (Benimaclet)
La tavernaire (Ruzafa)
Gloria Bonita (Carmen)


“La cumbia saca los ritmos sonoros que habitan en nosotros, como si fueran recuerdos primitivos”

EL DÚO DE DJ “LA CUMBIA TE CAMBIA”, OFRECERÁN UNA ANTESALA A TODA CUMBIA PARA EL CONCIERTO DE RUMBA KATXAI DEL 18 DE FEBRERO EN EL COMPÓRTATE LOGICO CUMBIA FEST.

Captura de pantalla 2017-02-04 a las 22.19.29Javi y Bru son amigos dentro y fuera de la cabina. El primero venía pinchando diferentes estilos, hasta que lo invitaron a amenizar una inauguración de arte con cumbia, música en la que venía investigando. Ahí, en ese momento, surge La cumbia Te Cambia. Más tarde, se suma al proyecto el segundo de los componentes, Bru: “El proyecto, si se puede llamar así, es una invención de Javi, hasta que cansado de comerse cabina solo, me empieza a proponer compartirla en algunas ocasiones…”, explica. Y aclara: “Somos amigos desde hace muchos años y también, fuera de cabina, hemos compartido muchos ratos de investigación cumbiera”.

Los chicos de La Cumbia Te Cambia prefirieron responder por separado las preguntas que les hicimos. Y el resultado fue este intercambio divertido y muy instructivo sobre su propuesta y la cumbia en España.

– ¿Por qué La cumbia te cambia?

– Javi (dj. LATE): Cuando mi amiga Ana Roussel, artista, me pregunta por un nombre para la publicidad de su expo, empiezo a pensar… En principio me centro en la evocación chamánica de los ritmos cumbieros, en cómo las cosas que vivimos nos van cambiando… Y me fijo también en el parecido gráfico y fonético entre cumbia y cambia, y surge la frase La Cumbia Te Cambia. Después pillé el ordenador, recordé mi pasado de diseñador gráfico y compuse el logo para el tamaño de una tabla de madera que había encontrado en la basura. Y casualmente (lo juro) encontré mi nombre de Dj: uniendo el artículo ‘La’ y el pronombre ‘Te’ salió LATE. ¡Me servía de nombre y a la vez de resumen de la frase-concepto! También me gustó la evocación latina de Late como sentir, latir y Late como tarde o tardío en inglés. Vamos, me encantó el hallazgo. No había fumado. ¡Lo juro! Esa misma noche acudí a casa de Bru emocionado con una impresión del logo y la tabla. Y con un proyector de opacos, unos rotus, unos pincelitos y un poco de pintura le dimos el rollo artesano a lo que había diseñado en el ordenador: ya estaba lista la imagen para la primera amenización cumbiera de LATE.

Cumbia en España es como Blues en Irán. ¿Qué se bebieron para empezar a pinchar esta música aquí?

– Bru: Algunos de los discos de cumbia que compro en el rastro tienen 30, 40 e incluso más años… O sea, que aunque escondida, “latente”, la cumbia lleva ya mucho tiempo aquí. Obviamente sin la notoriedad que está empezando a tener ahora. Respecto a qué nos bebimos para empezar a pinchar cumbia aquí… Bueno, yo soy colombiano y he crecido escuchando cumbia y ritmos latinos muy diversos.

– Javi (dj. LATE): Imagino que a pesar de existir, seguro que el blues en Iran será mucho más marginal (incluso perseguido) que aquí la cumbia. El que cualquier estilo musical se expanda depende de los mass media y también de las personas que trabajan para que se conozca, como vosotros. Aquí la cumbia más que marginal yo diría que es desconocida. Respecto a la bebida… ya se sabe… los cumbieros: cumbia, tabaco y ron. Y así, pues más animaditos, ¿no?

 

RECUERDOS CUMBIEROS MEMORABLES

¿Cuál fue la reacción de la gente? ¿Os miraban con cara de perros perdidos?

– Javi (dj. LATE): Sí, en un principio a la gente le extrañaba ese sonido nuevo para ellos y miraban un poco raro. Pero poco a poco empezaban a sentir y mover las caderas.

– Bru: Siempre nos miran con cara de perdidos. 😉

Captura de pantalla 2017-02-04 a las 22.18.57 ¿En qué ciudades españolas habéis pinchado?

– Javi (dj. LATE): ¿Cómoooooo? ¿Ciudades españolaaaass? Jajajajajajaja. De momento hemos pinchado en algunos locales de Valencia y eventos varios. La recepción siempre ha sido muy buena y divertida.

– Bru: También en algunos afterhours y LATE Dj. de estrangis en algún festival que otro… Jijijijijiji

Escoged vuestra fiesta más memorable y tened la (in)decencia de contarla.

– Javi (dj. LATE): Ejem… Supongo que te refieres a una fiesta cumbiera y no a la crónica de una fiesta memorable entera… 🙂 Hace unos años, durante un festival de Balkan, Ska y Swing en Cullera, empecé a pinchar cumbia para unos amigos en el chiringito de la playa que había al lado del festival, con unos bafles a batería. Al poco rato empezó a venir gente y se montó una buena. Conocí gente de otras partes del país que estaban encantados con la liada cumbiera. Al día siguiente volví a hacerlo y los dueños del garito le dieron a una amiga hierba para “el Dj”, para que la música no parara. Nos quedamos un poco flipados. Yo pensaba que quizá les molestaba el jolgorio, pero estaban encantados. Fue muy divertido y la gente estaba muy receptiva con la cumbia.

– Bru: Recuerdo estar con Javi en el afterhours de un festival de punk-rock-garage en Benidorm y tropezarnos con la actuación de Rolando Bruno y su orquesta cumbia midi. Fue surrealista. ¡Y muy divertido! No puedo contar más.

¿Cómo llega la cumbia a ustedes?

– Bru: Yo, como colombiano, la he mamado desde que nací. Y además colecciono vinilos de cumbia y otros géneros latinos.

– Javi (dj. LATE): Yo la conocía pero no le había prestado mucha atención hasta que escuché hace años una versión de ‘Tolu’, de Lucho Bermudez, interpretada por Palov & Mishkin y llamada El De Clarinete. Y la cumbia me cambió. Empecé a interesarme y a investigar los diferentes estilos cumbieros.

 

LA PRIMERA VEZ

¿Cómo fue la primera fiesta donde pinchasteis, qué recordáis de aquella vez en que perdisteis la virginidad?

– Javi (dj. LATE): La primera fiesta que pinché fue después de amanecer en un festival ravero, hace ya muchos años. Había bastante gente y estaba un poco nervioso. Pinché friki free-style: desde techno a música brasileña, pasando por música de dibujos animados, reggae, etcétera. Pero la primera vez que pinché cumbia no fue en una fiesta, fue en la expo de una amiga, aunque después hubo algo de fiesta…

– Bru: La primera fiesta que pinché fue en un garito underground de Valencia y puse música disco. Y la primera vez que pinché cumbia fue en un afterhours.

¿Qué os decía la gente sobre lo que pinchabais, teniendo en cuenta que no es un estilo de música conocido aquí?

– Bru: “¿No tienes algo más movidito?”, decían algunos, a otros les moló.

– Javi (dj. LATE): De todo… Gente a la que le gusta y le divierte (la mayoría) y gente a la que le repele y le carga (los menos). Recuerdo que estaba pinchando en el festival Intramurs y se acercó una pareja colombiana de mediana edad a preguntarme por qué pinchaba cumbia, con cara de flipados. Les dijé que me gustaba. Me miraron extrañadísimos y volvieron a preguntarme por qué me gustaba si era español. También en alguna ocasión se me han acercado argentinos que pensaban que la cumbia era solo la cumbia villera y se extrañaban al oír Chicha peruana o algunos temas de cumbia clásica colombiana. Creo que hay mucho desconocimiento y cierto prejuicio todavía respecto a la cumbia.

 

FILTRO A LA HORA DE SELECCIONAR

¿Cómo escogéis los temas que pincháis? ¿Tenéis alguna preferencia en cuanto a estilos de cumbia o temáticas?

– Javi (dj. LATE): Suelo escoger los temas dependiendo del evento… Más de pista de baile o más de ambientar. En cuanto a los estilos me gustan casi todos, aunque ahora mismo busco más los temas viejos con los instrumentos originales y un sonido básico de gaitas y tambores.

– Bru: Me gusta sobre todo la cumbia clásica colombiana y todas sus vertientes: porro, guaracha, paseito, etc.

Captura de pantalla 2017-02-04 a las 22.18.35–  La cumbia tiene letras muy diversas, según de dónde y de quién provenga. Pero hay canciones que describen realidades duras y tienen un marcado tono machista. ¿Tenéis algún filtro a la hora de seleccionar temas?

– Bru: Yo no tengo mucho filtro. Soy consciente que las letras y lo que expresan son de hace mucho tiempo… Aún así, si son muy muy machistas no las pincho. Tampoco pincho cumbia villera.

– Javi (dj. LATE): Yo sí. Filtro sin piedad y suelo cuidar mucho las letras de los temas que elijo. En todos los estilos, no solo en la cumbia. Con la cumbia a veces es un problema porque conviven musicón y mensajes cutres, a menudo. Algunas letras de cumbia son muy muy fuertes.

¿Cómo definirías en tres palabras una sesión de La cumbia te Cambia?

– Javi (dj. LATE): Fresca, Friki y divertida.

– Bru: Con gosadera, sabrosa y guapachosa.

 

UN ATRAPANTE RITMO CHAMÁNICO

Parece ser que el público europeo se engancha con la cumbia como si lo bailara de toda la vida. ¿A qué creéis que se debe?

– Bru: Con la perspectiva del tiempo hemos sabido distinguir la calidad musical de la cumbia.

– Javi (dj. LATE): Creo que es un ritmo atrapante con un toque chamánico. Son ritmos sonoros que ya habitan en nosotros y la cumbia los saca como si fueran recuerdos primitivos.

Al mismo tiempo, por el momento la cumbia no entra dentro de las fiestas tropicales latinoamericanas ligadas a la salsa y la bachata. Parece que está creciendo por otro lado, con públicos más diversos y mucha presencia de españoles en las fiestas. ¿Qué opináis?

– Javi (dj. LATE): Creo que una parte del público latinoamericano percibe la cumbia como “demasiado folclórica”. Y quizá sea ésa la razón de no incluirla en los festivales tropicales donde la reina es la salsa. Esto irá cambiando a medida que se perciba la fuerza festiva y bailable de la cumbia. Los nuevos grupos y artistas de cumbia están apostando por una fusión con muchos estilos y esto abre la cumbia a un público más amplio y diverso.

– Bru: Yo creo que es eso: la cumbia ha evolucionado más hacia otros estilos y los nuevos grupos cumbieros fusionan con electrónica y otros estilos, y esto atrae a un público más diverso.

¿Qué expectativas tenéis para el 18 de febrero en la fiesta del Compórtate Lógico Cumbia Fest?

– Bru: Que la gente se anime a azotar baldosa.

– Javi (dj. LATE): Que tengamos la pista llena y los que nos vean y escuchen pasen un buen rato y bailen sin parar. Y… ¡cumbia, tabaco y ron!


cumbia_valencia_fiestaLos aforos para la fiesta en La Fábrica de hielo del Cabanyal y para la post-party en Namasté (Cabanyal) son limitados. Compra tu entrada aquí:

Nehuen Tasca Vegana (Canyamelar)
La regadera del Canyamelar
Cafe’ Infinito (CEDRO)
Kaf Café (Benimaclet)
La tavernaire (Ruzafa)
Gloria Bonita (Carmen)


 

“La música de gaitas y tambores hace bailar a quien sea”

LA RUEDA DE MADRID TRAEN EL FOLCLÓR COLOMBIANO QUE ORIGINÓ LA CUMBIA AL COMPÓRTATE LÓGICO CUMBIA FEST, EN LA FÁBRICA DE HIELO

cumbia_Valencia

Diego Garnica y David Mesa

Diego Garnica y David Mesa se encuentran en verano 2015 en Madrid. Tienen una idea: investigar y difundir la música folclórica de gaitas y tambores de Colombia en Europa. Y así nace La Rueda de Madrid, que tanto adultos como peques podrán disfrutar el 18 de febrero, al mediodía, en La Fábrica de hielo, durante el Compórtate Lógico Cumbia Fest (la entrada al festival es gratuita hasta las 18h).

Conversamos con ellos para descubrir el proyecto:

– ¿Por qué el nombre?

– Rueda es la forma natural como se interpretan estas músicas ancestralmente: no existe tarima ni espectáculo, se trata de compartir entre músicos y bailadores, donde los roles se pueden intercambiar y se alimenta la rueda por horas.

¿Qué tipo de instrumentos caracterizan esta formación?

– Instrumentos de origen indígena: las dos gaitas hembra y macho, y las maracas e instrumentos de origen afro-colombiano: un formato de tres tambores: alegre, tambora y llamador.

¿Qué es la cumbia, cómo y cuándo nace?

– La Cumbia es una fiesta. Su origen viene del encuentro de las culturas indígenas, afros y mestizas durante la conquista y posterior colonia europea en América. Se juntan los ritmos africanos con melodías y sentires propios de las culturas indígenas y con elementos del mestizaje con los españoles en todo el litoral caribe de Colombia y sus zonas aledañas.

Rueda_de_Madrid

La rueda de Madrid

La cumbia nace en Colombia, pero en toda Latinoamérica se tocan diferentes estilos…

– Sí, nace en Colombia, pero su origen es difuso y misterioso realmente. Y sí: ha sido un fenómeno que se ha expandido por toda Latinoamérica y ha tomado diversos formatos y estilos.

¿Qué caracteriza el estilo de música ancestral que ustedes tocan?

– La magia de lo que hacemos proviene de una tradición campesina, y los instrumentos son orgánicos y auténticos de Colombia.

 

LA CUMBIA EN ESPAÑA

En España es una música muy exótica. ¿Cuál es la recepción que tienen sus actuaciones?

– Hay muchos tipos de público. Generalmente los latinos gozan bailando nuestra música siempre. Por otro lado está el público conocedor español, al que le gusta la onda latina, están los músicos, están los que admiran lo que hacemos y al final terminan bailando… Depende del contexto, pero en general la música de gaitas y tambores hace bailar al que sea.

¿Dónde tocáis en España y, en concreto, en Madrid; en qué tipo de ambientes?

– En salas de conciertos como el Café Berlín, en franjas de programación de música latina, en eventos del consulado de Colombia, de la embajada, en festivales de música tradicional y World music. En los locales el ambiente es de fiesta; en teatros es más de contemplación, igual que en entornos institucionales. 

rueda-4¿Habéis escuchado nuevas propuestas de cumbia surgida en España y en Europa?

– Sí, estamos oyendo propuestas potentes con mucha influencia de músicas urbanas y electrónicas y un beat cumbiero. 

Definid en tres palabras vuestros conciertos…

– Sabor, fuerza y baile

¿Qué expectativas tenéis para el 18 de febrero?

– Que sea una fiesta de alegría, que vaya público de todas las edades, ya que es por el día, ¡y que todos bailen con nuestra música!

 

 


Los aforos para la fiesta en La Fábrica de hielo del Cabanyal y para la post-party en Namasté (Cabanyal) son limitados. Compra tu entrada aquí:

Nehuen Tasca Vegana (Canyamelar)
La regadera del Canyamelar
Cafe’ Infinito (CEDRO)
Kaf Café (Benimaclet)
La tavernaire (Ruzafa)
Gloria Bonita (Carmen)


 

“Es difícil no bailar con esta combinación de bombo, bajo y güira. ¡Los pies y caderas se mueven solos!”

rumba_katxai

Foto de Guillermo Vargas

ENTREVISTA CON LEO COBRE, DE RUMBA KATXAI, GRUPO DE CUMBIA FUSIÓN QUE VIENE DESDE MALLORCA PARA ACTUAR EN EL COMPÓRTATE LÓGICO CUMBIA FEST, EL 18 DE FEBRERO EN LA FÁBRICA DE HIELO.

(Fotos: Guillermo Vargas, Sol Olavarría; Diana Hirsch)

Los hermanos chilenos Leo y Gonzalo Zúñiga (los cobre), se reencuentran en 2009 en Mallorca, España, y deciden comenzar una aventura musical que los conecte con su tierra y que beba también de los ritmos del lugar de acogida. A la aventura deciden bautizarla con el nombre de Rumba Katxai. La primera palabra responde, explica Leo, a que “nos identificamos con la fiesta y la pachanga”. La segunda proviene de la jerga chilena: “Katxai, en Chile se utiliza entre otras cosas para preguntar si lo entiendes. ¿Lo pillas?”. Y añade: “Esto se podría traducir como Pachanga para el entendimiento”.

Rumba Katxai

Rumba Katxai. Foto de Diana Hirsch.

Rumba Katxai presentará su segundo disco el sábado 18 de febrero en La Fábrica de Hielo del Cabanyal, en el Compórtate Lógico Cumbia Fest (¡Aforo limitado! Adquiere tu pase anticipado en los sitios especificados al final de la entrevista).
Para ir calentando motores, Leo cobre nos responde algunas preguntas sobre Rumba Katxai.

¿Por qué la cumbia como estandarte? Es decir: venís de un país donde hay otros ritmos tradicionales… ¿por qué éste?
– Nosotros elegimos la cumbia como una gran base de ritmo, por su potencia e incitación al baile, siendo un ritmo contagioso y alegre, con unos orígenes que nos representan. Pero en nuestro repertorio, fusionamos varios estilos tradicionales de Latinoamérica. Entre otros el joropo, ritmos brasileños y andinos.

– La cumbia nace en Colombia, pero en toda Latinoamericana se tocan diferentes estilos. Y quizá si algo la caracteriza en estos países es su popularidad, con letras que abordan temáticas marcadas a menudo por las duras realidades de los estratos socioeconómicos más bajos. En vuestro caso es muy diferente: las letras están cargadas de un mensaje social cuidado.
– Efectivamente la cumbia se ha popularizado en muchas variantes por toda América, y sí es cierto que sus letras abordan varias realidades. En nuestro caso, hemos querido aprovecharla para dar un mensaje social con cierto positivismo. Esto se debe a la intención de transmitir a través de la música nuestra forma de ver el mundo y su posibilidad de cambio.

 

CUMBIA: DE LA MARGINALIDAD AL MAINSTREM

Cartel del festival Compórtate Lógico del 18 de febrero en La Fábrica de Hielo y Namasté.

Cartel del festival Compórtate Lógico del 18 de febrero en La Fábrica de Hielo y Namasté.

De todas formas, la cumbia ha pasado de ser un ritmo “marginal” a formar parte del repertorio de músicos y grupos (incluso de otros estilos) que gozan de cierto prestigio. ¿Por qué creéis que dio este salto?
– ¡Es la fuerza de la cumbia¡ Creemos que se debe al enganche que tiene este ritmo, alegre y con mucho sentimiento. Varios músicos se han reencontrado con este estilo y cada uno le ha dado su toque, transformándolo, así como el reagee y otras corrientes musicales. Es un estilo con muchas posibilidades que llega a todo tipo de personas y de todas las edades.

¿Cómo influye en vuestras letras que hayáis tomado la difícil decisión de dejar vuestra tierra para vivir? ¿Qué temáticas os preocupan a la hora de componer?
– Bueno… influyen tanto las letras como la música, emigrar te trae muchas nuevas experiencias. Y sí, está claro que influyen a la hora de componer. Nuestra temática más fuerte es el respeto a la naturaleza, entre otras…

¿Pensáis que la música popular debe transmitir un mensaje social en esta época?
– Por supuesto que tendría que ser así. Creemos que la música es para transmitir, si esta transmisión es un mensaje para colaborar con ciertos problemas sociales… ¡más que mejor si se populariza! ¡Estupendo! Nosotros intentamos concienciar a través de estos ritmos y letras porque creemos y sabemos que es lo mejor para construir una sociedad sana.

 

LA REENCARNACIÓN DE LA CUMBIA EN EUROPA

rumba_katxai

Rumba Katxai en concierto. Foto: Sol Olavarría.

En España este estilo resulta totalmente exótico. ¿Cuál es la recepción que tienen sus actuaciones? ¿Se engancha el público con la cumbia?
– La gente se engancha y mucho. No sé… responde a la magia que tiene la cumbia. En Latinoamérica normalmente da igual el estilo que tengas, la cumbia la bailas de pequeño. Y ahora está llegando con cada vez más fuerza a Europa, no solo a España. La verdad es que resulta difícil no bailar con esta combinación de bombo, bajo y güira. ¡Los pies y caderas se mueven solos!

Define un concierto de Rumba Katxai en pocas palabras…
– Sabor, ritmo y sustancia, unión y muy buen rollito.

¿Habéis escuchado nuevas propuestas de cumbia surgida en Europa, como La Yegros o Gato negro? ¿Creéis que es un ritmo que irá creciendo?
– ¡Claro! Hoy en día surgen cada vez mas adeptos a la cumbia y cada uno le quiere poner su toque personal. En Europa crece y crecerá de todas formas y colores!!

¿Qué expectativas tenéis para el 18 de febrero?
– El 18 de febrero tenemos previsto hacer bailar a Valencia hasta sentir olor a pelo quemado. Las expectativas son fabulosas, será la segunda vez que vamos, pero esta vez con banda completa y presentando nuestro segundo disco, lleno de pasión. Además, junto a Las Hijas de la Cumbia, ¡tendremos diversión 100% asegurada!


¡AFORO LIMITADO! Adquiere tu pase anticipado de 5€ para ver a Rumba Katxai en estos sitios:
Nehuen Tasca Vegana (Canyamelar) | La regadera (Cabanyal) | Café Infinito (Cedro) Kaf café (Benimaclet) | Gloria Bonita (El Carme) | La Tavernaire (Ruzafa)